Musique arabe comparée
Item
-
name
-
Musique arabe comparée
-
ar
الموسيقى العربية المقارنة
-
publisher
-
Club du disque Arabe -Paris
-
ar
نادي الاسطوانة العربية بباريس
-
datePublished
-
1973
-
inLanguage
-
Français
-
identifier
-
18
-
comment
-
fr
La musique arabe comparée
Il s'agit d'un livre comprenant dix disques audio 33 tours sur lesquels ont été enregistrées 37 conférences, traduites en français, relatives aux différentes caractéristiques de la musique dans les pays arabo-musulmans. Les conférences sont accompagnées d'enregistrements d'exemples musicaux propres à chacun de ces pays.
-
en
The audiobook includes ten 33 RPM records containing 37 lectures translated into French, covering the most important characteristics of music in various Arab and Islamic countries. The lectures are accompanied by musical examples from each of these countries.
-
es
El audiolibro incluye diez discos de 33 rpm que contienen 37 conferencias traducidas al francés, sobre las características más importantes de la música en varios países árabes e islámicos, acompañadas de ejemplos musicales audibles de esos países.
-
ar
وهو كتاب مسموع يتضمن عشر أسطوانات من حجم 33 لفة، سجلت بها 37 محاضرة مترجمة إلى اللغة الفرنسية حول أهم خصائص الموسيقى في مختلف الأقطار العربية والإسلامية، مع شواهد موسيقية مسموعة من تلك الأقطار.
