Arabe musique: rythmes et sanctuaires
Item
-
name
-
Arabe musique: rythmes et sanctuaires
-
ar
الموسيقى العربية: مقامات وإيقاعات
-
publisher
-
Dar al-Gharb al-Islāmī
-
ar
دار الغرب الإسلامي
-
datePublished
-
1993
-
inLanguage
-
Arabe
-
identifier
-
35
-
comment
-
fr
Ce livre comprend une analyse des différents modes dans la musique traditionnelle des pays arabo-musulmans, une présentation des formes de chant et des instruments utilisés dans ces pays. L'auteur consacre un chapitre à la musique et aux musicologues les plus importants dans la civilisation musulmane. Le livre comprend, enfin, quelques exemples de chants accompagnés de précisions sur leurs rythmes respectifs.
-
en
The book includes an analysis of the various modes in traditional music across Islamic countries, a review of the most important vocal styles and musical instruments used in those regions, and an explanation of music and musical science within Islamic civilization. It also contains examples of lyrical pieces from Arab and Islamic countries, accompanied by a description of their rhythms.
-
es
El libro incluye un análisis de los diversos modos en la música tradicional de los países islámicos, una revisión de los estilos de canto más importantes y de los instrumentos musicales utilizados en esos países, así como la definición de la música y la ciencia musical en la civilización islámica. Además, el libro incluye ejemplos líricos de los países árabes e islámicos, acompañados de una explicación de sus ritmos.
-
ar
يتضمن الكتاب تحليلًا لمختلف المقامات في الموسيقى التقليدية في الأقطار الإسلامية، واستعراضًا لأهم قوالب الغناء والآلات الموسيقية المستخدمة في تلك البلدان، وتعريفًا بالموسيقى وبالعلوم الموسيقية في الحضارة الإسلامية. واشتمل الكتاب على شواهد غنائية من الأقطار العربية والإسلامية مع بيان إيقاعاتها.
