صورة لنادي الأحد
Item
-
name
-
ar
صورة لنادي الأحد
-
fr
Photo du "Club du Dimanche"
-
en
Photo of the "Sunday Club"
-
es
Foto del "Club del Domingo"
-
Old ID
-
PH092
-
Body
-
ar
تأسس 'نادي الأحد' في منطقة الكتبية بتونس بالقرب من جامع الزيتونة المعمور، متخذاً من كتبية السيد عبد القادر الطرابلسي (الأول يساراً) مقراً أولاً له، ثم انتقل النادي في مرحلة ثانية إلى بيت السيد صاحب البرنوس، لينتهي به المطاف مستقراً في نادي زرياب
-
fr
Fondé à El Koutbiya à Tunis, près de la Grande Mosquée de la Zitouna, le "Club du Dimanche" a d'abord siégé à la librairie de M. Abdelkader Trabelsi (le premier à gauche), avant de déménager chez M. Saheb El Burnous, puis de s'établir définitivement au Club Zerya
-
en
Founded in El Koutbiya, Tunis, near the Great Mosque of Zitouna, the "Sunday Club" first held its meetings at the bookstore of Mr. Abdelkader Trabelsi (the first on the left), later moving to the home of Mr. Saheb El Burnous, before finally settling at the Zeryab Club
-
es
Fundado en El Koutbiya, Túnez, cerca de la Gran Mezquita de la Zitouna, el "Club del Domingo" tuvo su primera sede en la librería del Sr. Abdelkader Trabelsi (el primero a la izquierda), trasladándose después a la casa del Sr. Saheb El Burnous para finalmente establecerse en el Club Zeryab
-
audio
-
TfkTzFC4.mp3
-
url
-
P092.jpg
